فرنياتشكا بانيا بالانجليزي

• vrnjačka banja

• "بانيا" بالانجليزي    banya (sauna)
• "أشخاص من فرنياتشكا بانيا" بالانجليزي    people from vrnjačka banja
• "مغنيات وكاتبات أغان فرنسيات" بالانجليزي    french female singer-songwriters
• "بيتر يانيتشكا" بالانجليزي    petr janečka
• "فرانيو بانتشك" بالانجليزي    franjo punčec
• "باتشيكو (كاليفورنيا)" بالانجليزي    pacheco, california
• "قالب:تشكيلة نادي كاتانيا" بالانجليزي    calcio catania squad
• "فرق بانك من كاليفورنيا" بالانجليزي    punk rock groups from california
• "لاعبات قوى غويانيات فرنسيات" بالانجليزي    french guianan female athletes
• "تاتيانا تشرنيغيفسكا" بالانجليزي    tatyana chernigovskaya
• "انهيارات مباني في فرنسا" بالانجليزي    building collapses in france
• "كاتبات غانيات حسب القرن" بالانجليزي    ghanaian women writers by century
• "كاتبات غانيات في القرن 20" بالانجليزي    20th-century ghanaian women writers
• "كاتبات غانيات في القرن 21" بالانجليزي    21st-century ghanaian women writers
• "كاتبات سفر بريطانيات" بالانجليزي    british women travel writers
• "فيركنياتشكا (تشيركاسكا)" بالانجليزي    verkhniachka
• "كاتبات يابانيات حسب القرن" بالانجليزي    japanese women writers by century
• "كاتبات يابانيات في القرن 10" بالانجليزي    10th-century japanese women writers
• "كاتبات يابانيات في القرن 11" بالانجليزي    11th-century japanese women writers
• "كاتبات يابانيات في القرن 13" بالانجليزي    13th-century japanese women writers
• "كاتبات يابانيات في القرن 16" بالانجليزي    16th-century japanese women writers
• "كاتبات يابانيات في القرن 17" بالانجليزي    17th-century japanese women writers
• "كاتبات يابانيات في القرن 19" بالانجليزي    19th-century japanese women writers
• "كاتبات يابانيات في القرن 20" بالانجليزي    20th-century japanese women writers
• "كاتبات يابانيات في القرن 21" بالانجليزي    21st-century japanese women writers

• As young women from Vrnjačka Banja wanted to protect their own loves, they started writing down their names, with the names of their loved ones, on padlocks and affixing them to the railings of the bridge where Nada and Relja used to meet.
  لأن الشابات من فرنياتشكا بانيا أردن حماية من يحبون، شرعن في كتابة أسمائهن مع أسماء أحبائهن على الأقفال وتثبيتها على درابزين الجسر الذي كانت نادا تلتقي مع حبيبها ريليا.
• Despite having to take care of four children, she participated again to the Women's World Championships in 1952 and 1955 (Moscow), and again in 1961 (at Vrnjacka Banja), ending up respectively tied for eighth place, tied for 10th and in 12th place.
  كان لها أربعة أطفال ومع ذلك شاركت مرة أخرى في بطولة العالم للشطرنج النسوية في عامي 1952 و 1955 (موسكو) ، ومرة أخرى في عام 1961 (في فرنياتشكا بانيا) ، وانتهى بها الأمر إلى المركز الثامن ، وتعادلت في المركزين العاشر والحادي عشر.